Обычный вид
Просмотр в MARC
Русско-еврейский (идиш) словарь (Запись № 4581)
[ простой вид ]
| 000 -Record Label | |
|---|---|
| fixed length control field | 02480cam0a2200445 ib4500 |
| 005 - Version Identifier | |
| control field | 20210928233159.0 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) | |
| Number (ISBN) | 5-200-00427-6 |
| 035 ## - Other System Control Numbers | |
| System Control Number | BY-HM0016-br1274 |
| 100 ## - General Processing Data | |
| General Processing Data | 19980203d1989 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - Language of the Resource | |
| Language of Text, Soundtrack etc. | русский |
| 105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic | |
| Monograph Coded Data | y z 000 y |
| 200 1# - Title and Statement of Responsibility | |
| Title Proper | Русско-еврейский (идиш) словарь |
| Other Title Information | около 40000 слов |
| First Statement of Responsibility | под ред. М. А. Шапиро, И. Г. Спивака, М. Я. Шульмана |
| 205 ## - Edition Statement | |
| Edition Statement | 2-е изд., стереотипное |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. | |
| Place of Publication, Distribution, etc. | М. |
| Name of Publisher, Distributor, etc. | Рус. яз. |
| Date of Publication, Distribution, etc. | 1989 |
| 215 ## - Physical Description | |
| Specific Material Designation and Extent of Item | 720 с. |
| 300 ## - General Notes | |
| Text of Note | Словарь содержит около 40000 слов современного русского языка и раскрывает многозначность русских слов, показывает особенности их употребления. Большое внимание уделено грамматическим сведениям, которые даются непосредственно при русском и еврейском слове.Словарь предназначается для перевода с русского на идиш и рассчитан на переводчиков и лиц, изучающих идиш. Он может быть использован иностранными носителями идиша при чтении русской литературы. |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject | |
| Authority Record Number | BY-NLB-ar11195 |
| Entry Element | ИВРИТ |
| System Code | DVNLB |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject | |
| Authority Record Number | BY-NLB-ar64986 |
| Entry Element | ЕВРЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ |
| System Code | DVNLB |
| 610 0# - Uncontrolled Subject Terms | |
| Subject Term | Иудаизм |
| 610 0# - Uncontrolled Subject Terms | |
| Subject Term | еврейский |
| 610 0# - Uncontrolled Subject Terms | |
| Subject Term | Словарь |
| 610 0# - Uncontrolled Subject Terms | |
| Subject Term | русско-еврейский |
| 675 ## - Universal Decimal Classification (UDC) | |
| Number | 808.2-3=9.246 |
| Language of Edition | rus |
| 686 ## - Other Class Numbers | |
| Class Number | 16.41.21 |
| System Code | rugasnti |
| 686 ## - Other Class Numbers | |
| Class Number | 16.41.39 |
| System Code | rugasnti |
| 686 ## - Other Class Numbers | |
| Class Number | 16.21.65 |
| System Code | rugasnti |
| 690 ## - | |
| -- | 8(075) |
| -- | minda |
| -- | BY-HM0016 |
| 701 #1 - Personal Name - Alternative Responsibility | |
| Entry Element | Лернер |
| Part of Name Other than Entry Element | Р. Я. |
| Expansion of Initials of Forename | Рувим Яковлевич |
| 701 #1 - Personal Name - Alternative Responsibility | |
| Entry Element | Лойцкер |
| Part of Name Other than Entry Element | Е. Б. |
| Expansion of Initials of Forename | Ефим Борисович |
| 701 #1 - Personal Name - Alternative Responsibility | |
| Entry Element | Майданский |
| Part of Name Other than Entry Element | М. Н. |
| Expansion of Initials of Forename | Моисей Ноевич |
| 701 #1 - Personal Name - Alternative Responsibility | |
| Entry Element | Шапиро |
| Part of Name Other than Entry Element | М. А. |
| Expansion of Initials of Forename | Моисей Альбертович |
| 702 #1 - Personal Name - Secondary Responsibility | |
| Entry Element | Шапиро |
| Part of Name Other than Entry Element | М. А. |
| Expansion of Initials of Forename | Моисей Альбертович |
| Relator Code | 340 |
| 702 #1 - Personal Name - Secondary Responsibility | |
| Entry Element | Спивак |
| Part of Name Other than Entry Element | И. Г. |
| Relator Code | 340 |
| 702 #1 - Personal Name - Secondary Responsibility | |
| Entry Element | Шульман |
| Part of Name Other than Entry Element | М. Я. |
| Relator Code | 340 |
| 801 #0 - Originating Source | |
| Country | BY |
| Agency | BY-HM0016 |
| Date of Transaction | 19980203 |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) | psbo |
| 801 #2 - Originating Source | |
| Country | BY |
| Agency | BY-HM0016 |
| Date of Transaction | 20060314 |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) | psbo |
| 801 #2 - Originating Source | |
| Country | BY |
| Agency | BY-HM0016 |
| Date of Transaction | 20171027 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | minda |
| -- | 8(075) |
| Koha item type | Книги, брошюры |
| Withdrawn status | Lost status | Coded location qualifier | Lending or holding organisation (holding branch) code | Call number (full call number) | Circulation type (not for loan) | Type of item and material |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25.09.2021 | БИБЛИОТЕКА МИНСКОЙ ДУХОВНОЙ АКАДЕМИИ | 8(075) | Книги, брошюры |