000 03225cam0a2200433 ib4500
001 10915
005 20240130110723.0
010 _a978-5-7576-0448-0
035 _aBY-NLB-br0001749433
090 _a10915
100 _a20220215d2021 ||rusy50 ca
101 0 _arus
_achu
_aeng
102 _aRU
105 _ay z 000 y
200 1 _aПути формирования старославянского лексического фонда
_dThe ways of forming the old church slavonic lexical fund
_fВ. С. Ефимова
_zeng
210 _aМосква
_cИнститут славяноведения РАН
_d2021
215 _a262 с.
330 _aВ монографии пути формирования старославянского лексического фонда рассматриваются с применением новых методов исследования. Автор выдвигает гипотезы о переводческих установках св. Кирилла в разных сферах номинации - деривации, образовании композитов, передаче греческого суперлатива славянскими средствами и др. Уделяется внимание мало исследованным номинациям субстантивированными причастными формами и несколькословными наименованиями. Новые данные подтверждают высказывавшиеся и ранее автором монографии соображения, что существует принципиальное различие между процедурами создания композитов и образования однокорневых суффиксальных дериватов и что поморфемное калькирование особенно нуждается в переосмыслении его содержания в качестве словообразовательной процедуры в старославянском языке
606 _3BY-NLB-ar3270394
_aОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar71975
_aИСТОРИЯ ЯЗЫКА
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar2730302
_aЛЕКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar37443
_aЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar15897
_aЛЕКСИКА
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar47828
_aСТАРОСЛАВЯНИЗМЫ
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar51588
_aСУФФИКСАЦИЯ
_2DVNLB
610 0 _aСтарославянский язык
610 0 _aЯзыкознание
610 0 _aЯзык
610 0 _aСлавянское письмо
610 0 _aСлавянские языки
675 _a811.163.1
_v4
_zrus
686 _a81
_2rubbk
686 _a16.41
_v6
_2rugasnti
690 _a811.163.1
_2minda
_9BY-HM0016
700 1 _3BY-SEK-606612
_aЕфимова
_bВ. С.
_gВалерия Сергеевна
801 0 _aBY
_bBY-HM0000
_c20220215
_gRCR
801 2 _aBY
_bBY-HM0016
_c20220414
942 _2minda
_cBK
_h811.163.1
999 _xBY-NLB-br0001749433