000 02881cam0a2200373 ib4500
001 1543
005 20210928232301.0
010 _a978-5-386-10413-9
035 _aBY-NLB-br0001484994
090 _a1543
100 _a20180807d2017 m ||rusy50 ca
101 0 _arus
102 _aRU
105 _a z
200 1 _aВожди и Цари Израиля
_fА. С. Десницкий
_g[илл. Л. Н. Ратнер]
210 _aМосква
_cРИПОЛ классик
_d2017 (макет 2018)
215 _a533, [2] с.
225 1 _aБиблейские переводы Андрея Десницкого
300 _aВ книге «Вожди и Цари Израиля» собраны переводы большей части исторических книг Ветхого Завета, выполненные известным российским библеистом Андреем Десницким. В этих книгах рассказана история древних израильтян: от родового общества к монархии и затем к катастрофе вавилонского плена... и к новому возрождению. Эпизоды библейской истории навсегда вошли в мировую культуру и стали своего рода прототипом подобных событий в истории множества других народов.
330 _aВниманию читателя предлагается авторский вариант перевода этих библейских книг, который был использован при создании полного перевода Библии под названием «Библия в современном русском переводе» (Москва, 2015 г.). Он был выполнен с т. н. Масоретского текста, написанного на древнееврейском и (некоторые части Книги Эзры) арамейском языке, т.е. на языках оригинала.
605 _3BY-NLB-ar5244
_aБиблия
_iВетхий Завет
606 0 _3BY-NLB-ar66030
_aБИБЛЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ
_2DVNLB
606 0 _3BY-NLB-ar8641205
_aБИБЛЕЙСКИЕ ПЕРЕВОДЫ
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar41892
_aБИБЛЕИСТИКА
_2DVNLB
610 0 _aБиблейская текстология
610 0 _aТекстология Ветхого Завета
610 0 _aБиблеистика
610 0 _aПереводы Священного Писания
675 _a27-246-234
_v4
_zrus
686 _a21.15.61
_v6
_2rugasnti
690 _a205
_2minda
_9BY-HM0016
801 0 _aBY
_bBY-HM0000
_c20180807
_gRCR
801 2 _aBY
_bBY-HM0016
_c20181212
942 _2minda
_h205
_cBK