000 | 03196cam0a2200433 ib4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 3834 | ||
005 | 20210928232950.0 | ||
010 |
_a5-85524-030-4 _bв пер. _dБ.ц. |
||
035 | _aBY-NLB-br336828 | ||
090 | _a3834 | ||
100 | _a20010530d1997 u y0rusy50 ca | ||
101 | 0 |
_agre _arus |
|
102 | _aRU | ||
105 | _ay e 000yy | ||
200 | 1 |
_aГреческо-русский словарь Нового Завета _eПер. "Краткого греческо-английского словаря Нового Завета" Б.М.Ньюмана _fРус. пер. и ред. В.Н.Кузнецовой |
|
210 |
_aМ. _cРос. библейс. о-во _d1997 |
||
215 |
_a238 с. _d22 см. |
||
300 | _aБиблиогр. в предисл. | ||
300 | _aГреческо-русский словарь Нового Завета представляет собой перевод Краткого греческо-английского словаря Нового Завета Баркли М.Ньюмана. В словарь полностью включена лексика Нового Завета (по изданию: The Greek New Testament, ed. by Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulus, Carlo M. Martini and Bruce M. Metzger. United Bible Societies, 1993) но, в отличие от словаря Ньюмана, в него не вошла лексика из критического аппарата. Значительной переработке подверглись предложные статьи: в их основу были положены, со значительными сокращениями, соответствующие статьи Бауэра. Значения отдельных слов в случае необходимости были уточнены, иногда добавлены новые значения, а также новый иллюстративный материал, особенно в предложных статьях. При подготовке перевода были использованы материалы современных комментариев к книгам Нового Завета. | ||
605 |
_3BY-NLB-ar20910 _aБиблия _iНовый Завет |
||
606 | 0 |
_3BY-NLB-ar37103 _aХРИСТИАНСТВО _2DVNLB |
|
606 | 0 |
_3BY-NLB-ar28722 _aРУССКИЙ ЯЗЫК _2DVNLB |
|
606 | 0 |
_3BY-NLB-ar37104 _aХРЫСЦІЯНСТВА _2DVNLB |
|
606 | 0 |
_3BY-NLB-ar8357 _aГРЭЧАСКАЯ МОВА _2DVNLB |
|
606 | 0 |
_3BY-NLB-ar28723 _aРУСКАЯ МОВА _2DVNLB |
|
606 | 0 |
_3BY-NLB-ar8356 _aГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК _2DVNLB |
|
610 | 0 | _aГреческий язык | |
610 | 0 | _aДревнегреческий язык | |
610 | 0 | _aСловарь | |
610 | 0 | _aгреческо-русский | |
675 |
_a225(038)=75=82 _v3 _zrus |
||
686 |
_a21.15.61 _2rugasnti |
||
690 |
_a8(03) _2minda _9BY-HM0016 |
||
700 | 1 |
_3BY-SEK-ar4499957 _aНьюман _bБаркли М. |
|
702 | 1 |
_aКузнецова _bВ. Н. |
|
801 | 0 |
_aBY _bBY-HM0000 _c20010530 _gpsbo |
|
801 | 2 |
_aBY _bBY-HM0000 _c20060315 _gpsbo |
|
801 | 2 |
_aBY _bBY-HM0016 _c20180822 |
|
942 |
_2minda _h8(03) _cBK |