000 02480cam0a2200445 ib4500
001 4581
005 20210928233159.0
010 _a5-200-00427-6
035 _aBY-HM0016-br1274
090 _a4581
100 _a19980203d1989 u y0rusy50 ca
101 0 _arus
105 _ay z 000 y
200 1 _aРусско-еврейский (идиш) словарь
_eоколо 40000 слов
_fпод ред. М. А. Шапиро, И. Г. Спивака, М. Я. Шульмана
205 _a2-е изд., стереотипное
210 _aМ.
_cРус. яз.
_d1989
215 _a720 с.
300 _aСловарь содержит около 40000 слов современного русского языка и раскрывает многозначность русских слов, показывает особенности их употребления. Большое внимание уделено грамматическим сведениям, которые даются непосредственно при русском и еврейском слове.Словарь предназначается для перевода с русского на идиш и рассчитан на переводчиков и лиц, изучающих идиш. Он может быть использован иностранными носителями идиша при чтении русской литературы.
606 _3BY-NLB-ar11195
_aИВРИТ
_2DVNLB
606 _3BY-NLB-ar64986
_aЕВРЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
_2DVNLB
610 0 _aИудаизм
610 0 _aеврейский
610 0 _aСловарь
610 0 _aрусско-еврейский
675 _a808.2-3=9.246
_zrus
686 _a16.41.21
_2rugasnti
686 _a16.41.39
_2rugasnti
686 _a16.21.65
_2rugasnti
690 _a8(075)
_2minda
_9BY-HM0016
701 1 _aЛернер
_bР. Я.
_gРувим Яковлевич
701 1 _aЛойцкер
_bЕ. Б.
_gЕфим Борисович
701 1 _aМайданский
_bМ. Н.
_gМоисей Ноевич
701 1 _aШапиро
_bМ. А.
_gМоисей Альбертович
702 1 _aШапиро
_bМ. А.
_gМоисей Альбертович
_4340
702 1 _aСпивак
_bИ. Г.
_4340
702 1 _aШульман
_bМ. Я.
_4340
801 0 _aBY
_bBY-HM0016
_c19980203
_gpsbo
801 2 _aBY
_bBY-HM0016
_c20060314
_gpsbo
801 2 _aBY
_bBY-HM0016
_c20171027
942 _2minda
_h8(075)
_cBK